-
1 identify with
(to feel in sympathy with (eg a character in a story).) utożsamiać się -
2 identify
[aɪ'dɛntɪfaɪ]vtto identify sb/sth with — utożsamiać (utożsamić perf) kogoś/coś z +instr
* * *1) (to recognize as being a certain person etc: Would you be able to identify the man who robbed you?; He identified the coat as his brother's.) rozpoznać2) (to think of as being the same: He identifies beauty with goodness.) utożsamiać•- identify with
- identify oneself with / be identified with -
3 identify oneself with / be identified with
(to be associated with or give one's full support or interest to (a political party etc).) być oddanym, akceptowaćEnglish-Polish dictionary > identify oneself with / be identified with
-
4 distinguish
[dɪs'tɪŋgwɪʃ]vtto distinguish between — rozróżniać (rozróżnić perf) pomiędzy +instr
to distinguish o.s. — ( in battle etc) odznaczać się (odznaczyć się perf)
* * *[di'stiŋɡwiʃ]1) ((often with from) to mark as different: What distinguishes this café from all the others?) wyróżniać2) (to identify or make out: He could just distinguish the figure of a man running away.) rozpoznać, dostrzegać3) ((sometimes with between) to recognize a difference: I can't distinguish (between) the two types - they both look the same to me.) rozróżnić4) (to make (oneself) noticed through one's achievements: He distinguished himself at school by winning a prize in every subject.) wyróżniać się•- distinguished -
5 place
[pleɪs] 1. nmiejsce nt; ( in street names) ≈ ulica f2. vtto take sb's/sth's place — zajmować (zająć perf) czyjeś miejsce/miejsce czegoś
to get a place at college/university — dostawać się (dostać się perf) do kolegium/na uniwersytet
to be placed first/third — plasować się (uplasować się perf) na pierwszym/trzecim miejscu
to change places with sb — zamieniać się (zamienić się perf) (miejscami) z kimś
to put sb in their place ( fig) — pokazywać (pokazać perf) komuś, gdzie jest jego miejsce
to place an order with sb (for sth) — składać (złożyć perf) u kogoś zamówienie (na coś)
* * *[pleis] 1. noun1) (a particular spot or area: a quiet place in the country; I spent my holiday in various different places.) miejsce2) (an empty space: There's a place for your books on this shelf.) miejsce3) (an area or building with a particular purpose: a market-place.) plac, dom4) (a seat (in a theatre, train, at a table etc): He went to his place and sat down.) miejsce5) (a position in an order, series, queue etc: She got the first place in the competition; I lost my place in the queue.) miejsce6) (a person's position or level of importance in society etc: You must keep your secretary in her place.) miejsce7) (a point in the text of a book etc: The wind was blowing the pages of my book and I kept losing my place.) miejsce8) (duty or right: It's not my place to tell him he's wrong.) sprawa9) (a job or position in a team, organization etc: He's got a place in the team; He's hoping for a place on the staff.) miejsce10) (house; home: Come over to my place.) dom11) ((often abbreviated to Pl. when written) a word used in the names of certain roads, streets or squares.) ulica12) (a number or one of a series of numbers following a decimal point: Make the answer correct to four decimal places.) miejsce2. verb1) (to put: He placed it on the table; He was placed in command of the army.) umieszczać2) (to remember who a person is: I know I've seen her before, but I can't quite place her.) umiejscowić•- go places
- in the first
- second place
- in place
- in place of
- out of place
- put oneself in someone else's place
- put someone in his place
- put in his place
- take place
- take the place of -
6 know
[nəu](be aware of/that/how etc) wiedzieć; (be acquainted with, have experience of) znać; ( recognize) poznawać (poznać perf)to know about/of sth/sb — wiedzieć o czymś/kimś
to get to know sb — poznawać (poznać perf) kogoś bliżej
yes, I know — tak, wiem
* * *[nəu]past tense - knew; verb1) (to be aware of or to have been informed about: He knows everything; I know he is at home because his car is in the drive; He knows all about it; I know of no reason why you cannot go.) wiedzieć, znać2) (to have learned and to remember: He knows a lot of poetry.) umieć3) (to be aware of the identity of; to be friendly with: I know Mrs Smith - she lives near me.) znać4) (to (be able to) recognize or identify: You would hardly know her now - she has become very thin; He knows a good car when he sees one.) (roz)poznać•- knowing- knowingly
- know-all
- know-how
- in the know
- know backwards
- know better
- know how to
- know the ropes -
7 diagnose
[daɪəg'nəuz]vtrozpoznawać (rozpoznać perf), diagnozować (zdiagnozować perf)* * *(to say what is wrong (with a sick person etc) after making an examination; to identify (an illness etc): The doctor diagnosed her illness as flu.) rozpoznawać
См. также в других словарях:
identify with — (someone) to understand and feel sympathy for someone. Ordinary people can identify with him in many ways, mainly because he talks to voters like an ordinary person … New idioms dictionary
identify with — (something) to feel that you understand a situation. So, they ve run out of money? I can identify with that! … New idioms dictionary
identify with — index compare, sympathize Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
identify with — [v] put oneself in the place of another ally, associate, empathize, feel for*, put in same category*, put oneself in another’s shoes*, relate to, respond to, see through someone’s eyes*, sympathize, think of in connection*, understand; concepts… … New thesaurus
identify with — phrasal verb [transitive] Word forms identify with : present tense I/you/we/they identify with he/she/it identifies with present participle identifying with past tense identified with past participle identified with 1) identify with someone to… … English dictionary
identify with someone — identify with (someone) to understand and feel sympathy for someone. Ordinary people can identify with him in many ways, mainly because he talks to voters like an ordinary person … New idioms dictionary
identify with something — identify with (something) to feel that you understand a situation. So, they ve run out of money? I can identify with that! … New idioms dictionary
identify with sth — UK US identify with sth Phrasal Verb with identify({{}}/aɪˈdentɪfaɪ/ verb [T] ► to feel that you can support something: »One reason why so many senior managers left was that they no longer identified with the company s stated mission … Financial and business terms
identify with somebody — iˈdentify with sb derived to feel that you can understand and share the feelings of sb else Syn: sympathize with • I didn t enjoy the book because I couldn t identify with any of the main characters. Main entry: ↑identifyderived … Useful english dictionary
identify with — Synonyms and related words: accord, agree, agree in opinion, agree with, be affected, be in tune, be inspired, be involved, be moved, care about, catch the flame, catch the infection, change color, chime in with, close with, coincide, color with… … Moby Thesaurus
identify with — regard oneself as sharing the same characteristics or thinking as (someone else). → identify … English new terms dictionary